巴黎奥运闭幕式“学乖了”?喜欢挑刺的英媒没找到黑点
【文/观察者网 陈思佳】北京时间8月12日凌晨3时,2024年巴黎奥运会闭幕式在法兰西体育场举行。与推出一系列争议内容而饱受质疑的开幕式不同,带有科幻色彩的闭幕式表演得到了西方媒体的好评。《卫报》等英国媒体称,巴黎用“金色的闭幕式”给本届奥运会画上了句号。美联社形容开幕式“古怪而精彩”,而闭幕式则“可以称得上巴黎之夜”。法国总统马克龙则表示,我们法国人完成了“不可能的任务”。
在闭幕式表演中,一位金色外星旅行者漫步在阴郁、破败的未来世界中,他的任务是寻找丢失的奥林匹克。在舞蹈演员的簇拥下,金色旅行者找到了奥林匹克五环,这些五环从法兰西体育场的地面被挖掘出来,缓缓升至体育场中央的空中。
与此同时,一台钢琴也垂挂在半空中,瑞士音乐家阿兰·罗切奏响了古老的赞歌《阿波罗颂》。
巴黎奥运会闭幕式表演 新华社
当奥运五环完整地升至法兰西体育场上空时,烟花璀璨绽放。运动员们随后登上舞台,观看乐队表演。法国摇滚乐队凤凰乐队(Phoenix)为乐队演出拉开序幕,比利时歌手安琪儿(Angèle)、柬埔寨说唱歌手万恩达(Vannda)等人也相继加入表演。
《卫报》称,闭幕式演出中的金色旅行者由法国霹雳舞演员亚瑟·凯迪(Arthur Cadre)扮演。巴黎通过这场“梦幻的、科幻风格的灯光秀”完成了对奥运会的告别,并试图强调在一个因冲突而四分五裂的不稳定世界中保护奥运精神的重要性。
美国洛杉矶将主办2028年奥运会。巴黎市长安妮·伊达尔戈将奥林匹克旗帜移交给国际奥委会主席托马斯·巴赫,然后转交给洛杉矶市长卡伦·巴斯。美国体操运动员西蒙·拜尔斯也加入了这一行列。
美国洛杉矶市市长卡伦·巴斯接过奥林匹克旗帜 新华社
在洛杉矶的表演时间里,美国知名演员汤姆·克鲁斯成为万众瞩目的焦点,他从法兰西体育场的屋顶上悬降而下,并从拜尔斯手中接过了奥林匹克旗帜。随后克鲁斯骑上摩托,从巴黎“穿越”到了洛杉矶,将旗帜带到了下届奥运会的举办地。
英国广播公司(BBC)称,这段充斥着街头狂飙、跳伞等场景的表演,是播放了事先录制好的视频,来自美国加州的摇滚乐队红辣椒乐队也进行了表演。
在演出的最后,法国歌手伊瑟尔演唱了弗兰克·辛纳屈经典歌曲《My Way》,这首歌最初改编自法语歌曲《Comme d’habitude》。英媒称,这表达了对法美关系的赞赏。
美国演员汤姆·克鲁斯“从天而降”,接过奥林匹克旗帜 新华社
《卫报》指出,法国曾试图“重塑”奥运会,为世界上规模最大的体育赛事注入新的活力,巴黎政府也希望让本届奥运会成为一场“大型露天派对”。然而,由于开幕式上出现了一系列极具争议的表演,巴黎奥运会一直面临外界的质疑。
在英媒看来,巴黎举办了一场成功的闭幕式。《卫报》称,巴黎用“金色的闭幕式”给本届奥运会画上了句号。BBC则认为,这次闭幕式完成了对巴黎奥运会的总结,并为洛杉矶提供了展示机会,让本届奥运会“圆满落幕”。
闭幕式总导演蒂埃里·雷布尔此前透露,鉴于开幕式引发的广泛争议,闭幕式的脚本已经被修改了数十次。他还表示,“洛杉矶时间”比以往的8分钟更长,达到了12分钟。
闭幕式艺术总监托马斯·乔利称,“当人类团结在一起的时候,他们是美丽的。这场演出是为了在一个脆弱的世界里庆祝‘尊重和宽容’。”他认为,奥运会和闭幕式表演是一个“分享、和解和修复的独特机会”。
国际奥委会主席巴赫在闭幕式上表示:“2024年巴黎奥运会是对运动员们,对体育,最美好的一次庆典。这是首次完全按照我们的奥林匹克议程改革实施的奥运会:更年轻、更都市、更包容、更可持续。也是首次实现完全性别平等的奥运会。”
巴赫称,“这届奥运会从开始到结束都充满了震撼——或者我敢说:塞纳河般的震撼。”
美联社形容闭幕式很大程度上称得上是巴黎之夜,甚至连国际奥委会主席巴赫也为这派对着迷。他在致辞中玩了一个文字游戏,将“轰动”(sensational)一词改作“Seine-sational”,以此向塞纳河致敬。美联社写道:尽管饱受水质问题困扰,但法国还是在河上举行了铁人三项比赛和“古怪而精彩的”(wacky and wonderful)开幕式。
法国总统马克龙也在社交媒体X上发文,庆祝巴黎奥运会成功举办。他用英文写道:“Mission Impossible(不可能完成的任务,汤姆·克鲁斯主演电影《碟中谍》的片名直译)。我们法国人。”马克龙随后还用法语发布了两条帖文,对所有参加本届奥运会的人员表示感谢。
路透社回顾到,2016年里约奥运会遭遇各种困难,2021年的东京奥运会则新冠疫情而没有生机。这些都使奥运会的金字招牌黯淡无光。而巴黎奥运会则注入了新的生机。
报道最后也略加调侃地表示,塞纳河整治工作为巴黎带来了回报,铁人三项和马拉松游泳都如期举办,也没有暴发疫病。
2028年夏季奥运会将在美国洛杉矶举行,这将是洛杉矶继1932年和1984年之后第三次举办夏季奥运会。BBC称,洛杉矶奥组委注重“可持续性”,不打算建设新的永久性建筑来举办奥运会,而是计划使用数十个现有场地。洛杉矶还提出了“无车”奥运会计划,寻求使用公共交通将人们送往场馆。
页:
[1]