无力承受WTT新规，樊振东、陈梦宣布退出世界排名

天天找好吃队长

今天（27日），乒乓球奥运冠军樊振东、陈梦相继宣布退出世界排名，二人都提及了世界乒联（WTT）退赛罚款的新规。

据了解，最新WTT赛事手册明确表示，参加正赛的种子选手逾期退赛会被处以双倍罚款，且选手不得参加已经退出或者取消弃权了的同一周任何乒乓球赛事，包括俱乐部比赛和表演赛。罚款方面，排名第1-20名的选手罚5000美金（约合人民币36487元）。

今天上午，樊振东发布微博，宣布退出世界排名的决定，同时表示自己不会退役。本周国际乒联公布最新一期世界排名中，樊振东排名第六，8个有效积分中有5个被赋0。

樊振东写道：

I remember it all too well

五月写下last dance的时候已经预想到了巴黎可能是我的最后一届奥运会，必将全力以赴为国而战。圆满完成奥运任务后，由于巴黎周期遗留了巨大心理消耗，除了下届全运会确定参加，我对未来职业生涯尚未展开具体规划。近日WTT颁布了不参赛就罚款的新规，个人实在无力承受但依然尊重国际组织，所以目前只能选择退出世界排名。按照国际乒联和中国乒协的要求，本周已提交报告。

我还是我，不会退役，会继续努力参与到更多不同的赛场中。

Never stop chasing my wildest dreams

乒乓球是童年少年青年岁月的荣耀勋章，而对体育的无限热爱将会充盈一生。

不会远离乒乓球，更不会离席体育。

It’s time to try defying gravity

乒乓球奥运冠军陈梦也同日发布微博称“将退出世界排名”。

陈梦写到：

在巴黎周期高强度的备战过程中，我的身心都承受着非常大的压力，同时随着备战强度增加不断而来的伤病让整个过程变得异常的艰难，但为国而战的心一次又一次的告诉自己不到最后一刻绝不放弃，最终这朵花也在巴黎结下了最好的果实。

奥运结束后，前期一直高强度的身体训练以及精神紧绷，在那一刻堆积到了顶点，我需要一段时间来调整自己的身体状态以及根据身体因素对自己接下来职业生涯进行新的规划，但近期WTT最新出台的退赛罚款新规定，因身体目前还无法负荷每一次高强度赛事，出于对国际组织的尊重，已于周一签署文件，最终做出退出世界排名的选择。

但热爱永远不会被成长的疼痛所击退，我依然是那个热爱着乒乓球的我，依然是最喜欢那个在赛场上挥动着球拍的我，依然期待着在赛场和大家相见

在陈梦和樊振东的微博中都提到了“WTT最新出台的退赛罚款新规定”。

最新WTT赛事手册明确表示，最新的国际乒联世界排名中，参加正赛的种子选手逾期退赛会被处以双倍罚款，且选手不得参加已经退出或者取消弃权了的同一周任何乒乓球赛事，包括俱乐部比赛和表演赛。根据排名的不同，不遵守规定的球员需交纳不同档位的罚金。排名第1-20名的选手罚5000美金（约合人民币36487元）。

此外，WTT要求单打世界前100名的球员都必须参加比赛，并且需要提前登记半年的比赛赛程，否则也会被处罚500美金（约合人民币3648元）。进入资格赛或者获得外卡的球员都视为正赛球员，违反规则也要罚款250美金（约合人民币1824元），抽签抽中了的种子选手则会加倍处罚。

而对于哪怕是因伤退赛的球员，如果没有经过WTT理疗师或赛事医生检查并在规定时间内提交证明，也会被视为“违反规则”并处罚款。